-
1 удар упругий
удар упругий
Удар упругих соударяющихся тел, сопровождающийся возникновением упругих деформаций в точках соприкосновения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > удар упругий
-
2 удар упругий
удар упругий
Удар упругих соударяющихся тел, сопровождающийся возникновением упругих деформаций в точках соприкосновения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удар упругий
-
3 удар упругий
удар упругий
Удар упругих соударяющихся тел, сопровождающийся возникновением упругих деформаций в точках соприкосновения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > удар упругий
-
4 удар, упругий
-
5 удар упругий
қатты соққыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > удар упругий
-
6 удар упругий
серпімді соққыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > удар упругий
-
7 удар
м.colpo m; urto m; scossa f; percussione f; shock m; impatto m- абсолютно упругий удар
- акустический удар
- боковой удар
- воздушный удар
- гидравлический удар
- удар гидродинамический
- горный удар
- удар грома
- косой удар
- лобовой удар
- удар молнии
- удар молотом
- несовершенно упругий удар
- неупругий удар
- нецентральный удар
- обратный удар
- удар при посадке
- прямой удар
- тепловой удар
- термический удар
- упругий удар
- эксцентричный удар
- электрический удар
- электронный удар -
8 упругий
1) bumping
2) cushion
3) elastic
4) resilient
5) springy
6) taut
– упругий материал
– упругий удар
– упругий экран
абсолютно упругий удар — perfectly elastic collision
упругий диск сцепления — cushion clutch disk
упругий метод расчета — elastic method
упругий продольный изгиб — elastic buckling
-
9 удар
техн., физ.уда́р, -ру- воздушный удар
- гидравлический удар
- косой удар
- лобовой удар
- неупругий удар
- нецентральный удар
- тепловой удар
- термический удар
- упругий удар
- центральный удар
- электродинамический удар
- электронный удар -
10 удар
техн., физ.уда́р, -ру- воздушный удар
- гидравлический удар
- косой удар
- лобовой удар
- неупругий удар
- нецентральный удар
- тепловой удар
- термический удар
- упругий удар
- центральный удар
- электродинамический удар
- электронный удар -
11 удар
choque, encontronazo, empuje, golpe, percusión, pistoneo; -
12 удар
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > удар
-
13 удар
м.colpo m, urto m, percussione f -
14 упругий удар
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > упругий удар
-
15 удар
1) blow
2) detonation
3) hammer
4) hit
5) impact
6) impingement
7) impulse
8) knock
9) percussion
10) punch
11) stroke
12) <engin.> thrust
– выдерживать удар
– гидравлический удар
– горный удар
– косой удар
– насосить удар
– неупругий удар
– нецентральный удар
– поставить под удар
– прочность на удар
– прямой удар
– тепловой удар
– удар горный
– удар молнии
– упругий удар
– центральный удар
абсолютно неупругий удар — perfectly inelastic collision
-
16 удар
м.impact; shock; hit; percussion; impingement- абсолютно упругий удар
- акустический удар
- гидравлический удар
- гидродинамический удар
- знакопеременный удар
- косой удар
- лобовой удар
- неупругий удар
- нецентральный удар
- поперечный удар
- продольный удар
- прямой удар
- прямой центральный удар
- тепловой удар
- удар второго рода
- удар первого рода
- упругий удар
- центральный удар -
17 удар
1. м. impact, shock, impulsive force2. м. blow, strokeудар, бьющий в цель — telling blow
3. м. bump4. м. knockкосой удар — oblique impact; glancing collision
сбить; сокрушительный удар — knock down
удары судьбы; напасти, несчастья — hard knocks
Синонимический ряд:потрясение (сущ.) потрясение -
18 удар
(м)Stoß (m); Schlag (m); Aufpral (m); Anprall (m); Zusammenstoß (m);удар волны — Anprall (m) der Welle; Wellenaufschlag (m); Wellenschlag (m); Wellenstoß (m); Wogenschlag (m);
удар нагрузки — Belastungsstoß (m);
гидравлический удар — Druckstoß (m); Rückschlag (m);
удар на входе — Eintrittsstoß (m);
удар от судна — Schiffsstoß (m);
подземный удар — seismischer Stoß (m);
упругий удар — elastischer Stoß (m);
удар капель — Tropfenschlag (m);
удар двух струй — Zusammenstoß (m) zweier Strahlen
-
19 упругий удар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упругий удар
-
20 упругий удар
Русско-английский военно-политический словарь > упругий удар
См. также в других словарях:
удар упругий — Удар упругих соударяющихся тел, сопровождающийся возникновением упругих деформаций в точках соприкосновения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики науки технические другие EN elastic impact DE… … Справочник технического переводчика
УДАР УПРУГИЙ — удар упругих соударяющихся тел, сопровождающийся возникновением упругих деформаций в точках соприкосновения (Болгарский язык; Български) еластичен удар (Чешский язык; Čeština) idealne pružný ráz (Немецкий язык; Deutsch) elastischer Stoß… … Строительный словарь
упругий удар — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN elastic shock … Справочник технического переводчика
Удар — У этого термина существуют и другие значения, см. Удар (значения). Удар толчок, кратковременное взаимодействие тел, при котором происходит перераспределение кинетической энергии. Часто носит разрушительный для взаимодействующих тел характер … Википедия
Удар (физич.) — Удар толчок, кратковременное взаимодействие тел, при котором происходит перераспределение кинетической энергии. Часто носит разрушительный для взаимодействующих тел характер. В физике под ударом понимают такой тип взаимодействия движущихся тел,… … Википедия
Удар (физика) — Удар толчок, кратковременное взаимодействие тел, при котором происходит перераспределение кинетической энергии. Часто носит разрушительный для взаимодействующих тел характер. В физике под ударом понимают такой тип взаимодействия движущихся тел,… … Википедия
упругий удар — tamprusis smūgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. elastic impact vok. elastischer Stoß, m rus. упругий удар, m pranc. choc élastique, m … Fizikos terminų žodynas
абсолютно упругий удар — Удар, при котором коэффициент восстановления равен единице … Политехнический терминологический толковый словарь
Абсолютно упругий удар — Удар толчок, кратковременное взаимодействие тел, при котором происходит перераспределение кинетической энергии. Часто носит разрушительный для взаимодействующих тел характер. В физике под ударом понимают такой тип взаимодействия движущихся тел,… … Википедия
Абсолютно неупругий удар — Удар толчок, кратковременное взаимодействие тел, при котором происходит перераспределение кинетической энергии. Часто носит разрушительный для взаимодействующих тел характер. В физике под ударом понимают такой тип взаимодействия движущихся тел,… … Википедия
абсолютно упругий удар — Удар, при котором коэффициент восстановления равен единице. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теоретическая механика Обобщающие… … Справочник технического переводчика